Opis spektaklu
Madagaskar // horror metafizyczny inspirowany losami wybitnych Polaków żydowskiego pochodzenia
Madagaskar – egzotyczna wyspa u wybrzeży Afryki. Niespełniony sen Polaków o kolonialnym imperium. Francja była niegdyś gotowa odstąpić Polsce swoją kolonię, pod warunkiem, że Polska wyśle tam wszystkich Żydów z Europy. Oferta na tyle kusząca, że nawet rozpoczęto przygotowania… Jednak był już rok 1936, marzenia o koloniach szybko się rozwiały i – pomimo chwytliwego hasła: „Żydzi na Madagaskar” – plan nigdy nie doszedł do skutku. Madagaskar to w spektaklu wyimaginowane zaświaty – dla tych, z którymi nie wiemy, co począć. To przestrzeń zsyłki dla dusz o niewiadomym pochodzeniu, zawiłej przeszłości czy podejrzanych rysach. Nie ma dla nich miejsca w piekle, w nicości, w niebie. Zamknięci w tropikalnej poczekalni, zesłani na wyspę, wciąż czekają. Spotkamy tam Stanisława Lema, Helenę Rubinstein, Juliana Tuwima, Helenę Deutsch, Samuela Goldwyna, Ludwika Zamenhofa. I wielu innych… Czuwa nad nimi żydowska pramatka, Ewa z początku, z czasu, gdy jeszcze nie istniała wieża Babel. Nasi rozbitkowie w absurdalny, niekiedy groteskowy sposób walczą o przetrwanie, próbując uciec z wyspy. Ale czy z Madagaskaru można uciec? Czy pozwolisz im uciec? A może to ty ich tam…?
Spektakl powstał w koprodukcji z Teatrem Żydowskim im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie. Produkcję spektaklu dofinansowano ze środków z budżetu Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach Programu „Patriotyzm Jutra 2021” oraz ze środków z budżetu Miasta Białegostoku.
FRAGMENTY RECENZJI
„Mądry, przenikliwy spektakl opowiadający o sprawach skomplikowanych w zaskakujący sposób. Majsterska robota.” // Tomasz Miłkowski
„Tekst Drab oparty jest na iście zawrotnym pomyśle: słynne polskie Żydówki i Żydzi trafiają na Madagaskar i żyją tam w czymś pomiędzy utopią a koszmarem. Z tej pełnej groteski przypowieści o tożsamości Dębska zrobiła barwny spektakl wypełniony po brzegi atrakcjami.” // Przemek Gulda
„No i jak? Ciekawe? Dobre? Tym razem wybitne. Tak. Madagaskar w Teatrze Żydowskim to lektura obowiązkowa. Zdarzenie sceniczne w błyskotliwy i inteligentny sposób zestawiające ciężar przeszłości z teraźniejszością, żonglujące cytatami kulturowymi i tropami literackimi. Przedstawienie efektowne, mądre i niejednokrotnie zaskakujące, dość skutecznie dekonstruujące przyzwyczajenia teatru i widza.” // Krystyna Gucewicz
„Rzecz jest olśniewająca, błyskotliwa, mądra i wyśmienicie zagrana, proszę koniecznie obejrzeć i nie przegapić monologu Juliana Tuwima (świetny Mateusz Trzmiel) czy cudownej rozmowy dwóch Helen (Helena Radzikowska i Paulina Moś).” // Rafał Turowski
„Wyjątkowe połączenie Teatru Żydowskiego i niezależnego Teatru PAPAHEMA, doskonałych i na wskroś przenikliwych aktorskich kreacji oraz nowoczesnej wrażliwości w spojrzeniu na ponadczasowe problemy sprawiły, iż to widowisko artystyczne na długo zagości w pamięci widzów.” // Zuzanna Geremek
Obsada
Paulina Moś - Helena Deutsch
Helena Radzikowska - Helena Rubinstein
Paweł Rutkowski - Stanisław Lem
Piotr Sierecki - Ludwik Zamenhof
Mateusz Trzmiel - Julian Tuwim
Marek Węglarski - Samuel Goldwyn
(ze specjalnym udziałem Gołdy Tencer w roli Prażmatki i Krystyny Czubówny w roli Krystyny Czubówny)
Inni realizatorzy
tekst: Magdalena Drab
multimedia: Maria Porzyc / Tomasz Jóźwin
reżyseria światła: Maciej Iwańczyk
Recenzje
Madagaskar // Tomasz Miłkowski
Adres Madagaskar // Krystyna Gucewicz
Madagaskar // Rafał Turowski
Przypominanie // Andrzej Lis
Madagaskar // Przemek Gulda
Zakłopotane ży-po. W poszukiwaniu żydowskiej tożsamości // Zuzanna Geremek
Informacje
czas trwania: 90 minut
grupa wiekowa: młodzież i dorośli
scenografia: L'udmila Bubánová
choreografia: Agnieszka Konopka
muzyka: Ignacy Zalewski
dramaturgia: -
data premiery: 4 listopada 2021
miejsce premiery: Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie